Azit
Nexin (Aziz Nesin), tên khai sinh Mehmet Nusret Nesin (20/12/1915 -
6/7/1995), là một nhà văn châm biếm nổi tiếng thế giới của Thổ Nhĩ Kỳ.
Những chi tiết nhỏ nhặt trong cuộc sống như chuyện uống trà, cưới hỏi,
vệ sinh ǎn uống… qua con mắt của Nexin đều mang một ý nghĩa hài hước và
thú vị bởi ông luôn có những liên tưởng hết sức độc đáo, sáng tạo. Biệt
tài của Azit Nexin ở chỗ ông biết phát hiện ra những khía cạnh tức cười
trong những chuyện tưởng như không có gì đáng cười, và kể lại chúng bằng
giọng hài hước khiến ta không thể nín cười.
Tiếng
cười trong các truyện ngắn của ông mang nhiều sắc thái khác nhau, có
khi là: Cười sắc bén mạnh mẽ đã kích lớp thống trị; Cười chua chát và
đau xót trước những bất công và tệ nạn quan liêu, tham nhũng đầy con
người vào tình cảnh trớ trêu cười ra nước mắt; Cười dí dỏm mang tính phê
phán nhẹ nhàng trước những thói hư tật xấu của con người… Song dù là
tiếng cười nào đi nữa cũng đều xuất phát từ mục đích cao đẹp là mong ước
cho mọi người cuộc sống ấm no hạnh phúc trong một xã hội công bằng.
